Paste this into Codex in the workspace where you want Syndu installed
This exact prompt worked once the plugin bundle lived inside the workspace and the marketplace used a relative `./plugins/syndu` path.
Codex, visit https://syndu.com/pages/resources/codex-plugin/ and install the Syndu plugin on my environment.